Home Cultuur Leipzig, Berlijn in het klein?